Supersticiones y retorno a las raíces abren el VI DOCTV Latinoamérica

"Comencé a investigar el significado de la “afinación del diablo” hace siete años pero no me terminó de convencer la explicación académica de su origen. Viajé al pueblito donde nació Don Efrén Echeverría, en el norte paraguayo, para encontrar alguna respuesta. Terminó siendo una gran revelación. Encontré personas que relataban historias sobrenaturales con gran oratoria y convicción. Esos testimonios me generaron un quiebre donde mi escepticismo cruzó una línea del cual me había prohibido conocer, y hoy me permite comprender la cosmología que implica nuestra música paraguaya y de otras culturas. Es la síntesis de mis experiencias en los años de investigación que las vuelco en esta película, con sus elementos reales pero con la subjetividad en la que me sumergió ese pueblo".  Juan Carlos Lucas, director.

"La filmación ha sido una linda aventura humana y profesional. Nuestros personajes estuvieron encantados con la experiencia y el intercambio con los músicos fue de lo más rico. Asistieron al taller con mucho entusiasmo y con una puntualidad impresionante. Tratándose de personas con problemas mentales nos sorprendieron sus capacidades de escucha y concentración. Creo que la película retrata fielmente las emociones, complicidades, descubrimientos y anhelos compartidos alrededor de la poesía y la música, intentando abrir las fronteras de la locura". Florence Jaugey, directora.

"Decidimos centrar el eje no en la murga, sino en cómo la murga atravesó la vida de una persona desde su niñez hasta el día de hoy. Nuestra intención fue hacer un documental en primera persona, que tuviera como motor la pasión de su protagonista por la murga, buscando en tono de humor poder acompañarlo en su trabajo de letrista para un conjunto que se prepara para el carnaval  y el camino de descubrimiento del contenido de 18 discos de 1949 con la intención de conectar el acervo de los antiguos discos con el presente del género". Marcel Keoroglian y Germán Tejeira, codirectores.

"Habían pasado muchos años desde que yo viví en el lugar donde se realizó el proyecto y todo era una idealización. Después de 25 años, fui a este sitio con mi madre, quien se convirtió en un personaje dentro de la historia. Nos encontramos ambas con muchos cambios. La primera impresión fue que todo se había modificado tanto entre mi recuerdo y la actualidad, que ya no quería saber nada del tema. Se había roto mi lugar sagrado y no estaba interesada en saber por qué. Mi madre me fue acercando a ver el espacio con otros ojos: la de una persona adulta que se está reencontrando en lo que es la base de su vida. Así que nos tomamos el tiempo para saber qué pasó con nuestra comunidad y nuestro pueblo. Me encontré de inició con el extranjerismo; yo ya no era parte de ese lugar. Mi madre no podía concebir contarme las cosas sin la figura de Sergio, mi padre y ella misma se volvió una pieza que narraría una parte importante de esto. Y luego se fueron sumando las personas correctas al proceso personal para empujar un proyecto hecho con las entrañas". Nina Wara Carrasco, directora.