Las ocho películas colombianas estrenadas en su país en 2006, llevaron 2.774.039 espectadores a los cines, de acuerdo a cifras publicadas por la Dirección de Cinematografía del Ministerio de Cultura. La película más taquillera fue "Soñar no cuesta nada" de Rodrigo Triana, con 1.198.000 espectadores, seguida de "Karmma", de Orlando Pardo con 420 mil, y "El Colombian Dream" de Felipe Aljure con 380 mil más.
La lista se completa con "Cartas al Gordo" (340.000, aún en cartel), "Al Final del Espectro" (245.000, aún en cartel), "Dios los junta y ellos se separan" (91.039, aún en cartel), "El Trato" (80.000) y "Cuando rompen las olas" (20.000).
Sólo “Dios los junta y ellos se separan” fue distribuida por Babilla Cine, las restantes siete por Cine Colombia.
El gobierno colombiano destaca que el buen momento del cine colombiano se debe a la Ley de Cine (814 de 2003), aprobada durante el primer mandato del presidente Álvaro Uribe.